سيرة ذاتية: الأستاذ الشاعر صالح تريشين
الأستاذ صالح بن الحاج عمر تريشين شاعر مُميّز ،أضاف للأدب الامازيغي المزابي الكثير، واهتم بجمع التراث القديم وتوظيفه في شكل إبداعي رائد.
من مواليد 12 شتنبر (سبتمبر) 1952 بآت يزجن ،تعلم في المدرسة الحرة الجابرية والاستقامة الشيخ محمد بن يوسف طفيش ثم المدرسة الرسمية مابين (1958-1964)، ومرحلة المتوسطة في المعهد الجابري الحر وفي متوسطة غرداية ما بين (1964-1967).
زاول تعليمه الثانوي بالجزائر العاصمة بثانوية الادريسي فالأمير عبد القادر مابين (1967-1971)، وفي سنوات (1971-1975)، انتقل إلى الجامعة والمدرسة العليا لتكوين الأساتذة ليتخصص في الفيزياء والكيمياء.
في مطلع الثمانينات اشتغل إطارا مكونا في شركة أنابيب بغرداية (SNS) وأستاذا لمادة الرياضيات بمعهد عمي سعيد بغرداية وبإكمالية الشيخ عبد العزيز الثميني والمعهد الجابري بنات إلى أن أُحيل على التقاعد 2003.
أثناء ممارسته لمهنة التعليم اهتم باستصلاح أراضي فلاحية بمنطقة “تيخوباي” ناحية “انتيسا”.
مارس العمل الجمعوي والعديد من الأنشطة الثقافية والندوات الفكرية،أهمّا:
- النادي الرياضي لبني يزقن (NRB)
- جمعية التثقيف الشعبي
- الجمعية الثقافية القطبية
- مستشار لجمعية تيمكراس نات ايزجن
- مشرف على منتدي المربين اليسجنين
كانت انطلاقته الشعرية في مطلع الثمانينات أين برز كشاعر متميز وجامع للتراث، إلى أن تأسست إذاعة غرداية المحلية سنة 2000 فتألق في إسهاماته من خلال برنامجه الاذاعي “ئزلوان وتراث” حيث أضاف للأدب المزابي رصيدا زاخرا، فدون المادة التراثية وأضفى عليها رونقا ونفَسًا إبداعيا جديدا وهذا ما نلمسه جليا في أعماله.
- “ؤلينو” (قلبي)، مترجم إلى العربية و الفرنسية، صدر في طبعتين:
1. الأولى عن دار القطب، المطبعة العربية 1994.
2. الثانية بمطبعة (/ ANEP رويبة – الجزائر) بالأحرف اللاتنية وذلك في إطار سنة الجزائر في فرنسا 2003.
3. “تايتـّي ن ييلان” ذاكرة السنين، منشورت الفا ديزاين ، مطبعة الفنون الجميلة ،وهو ترجمة لبعض القصائد إلى العربية بمناسبة الجزائر عاصمة الثقافة العربية (2007).
وفي الآونة الاخيرة خاض تجربة جديدة بعيدا عن الشعر الأمازيغي، ألا وهي التأليف باللغة العربية في السّير على شكل روايات عن الشخصيات التي تركت بصماتها في المجتمع المحلي تحت عنوان سلسلة الأسفار المحترقة في خمس إصدارات، عن مطبعة الآفاق:
- المعجزة المقدسة الحاج الراحل عن المرحوم الحاج يوسف بوشلاغم الجزائري
- السفر الذهبي عن حياة المرحوم دا فراجي أميني.
- الانامل الذهبية: المرحومة نانا بايوب مرابط
- اليد الذهبية: المرحومة عائشة بنت بكير امحمدي المعروفة باسم عيشة بوكر.
ولا زال عاكفا على البحث والتأليف في شخصيات المنطقة وتراثها، ومن خصائص شعره، بساطة اللغة والإيجاز وسلاسة التعبير، توظيف الأمثال المزابية والأسطورة، استعمال الأوزان الشعرية القصيرة مما سهل على الكثير من الملحنين والمنشدين تلحين قصائده.
يوسف لعساكر
